| Description (Repository) |
Prioress hawis grants to the canons of ginges a messuage which had belonged to james finke, in the parish of st benet finke, for 10s yearly to the nuns and 3d. for the socage of the bishop of London. The canons give 40s in gersum.
347. Prioress Hawis grants to the canons of Ginges a messuage which had
belonged to James Finke, in the parish of St. Benet Fink, for ios. yearly to the nuns and 3d. for the socage of the bishop of London. The canons give 40s. in gersum.
Date : 1231/25 Nov. 1245 (same capellani as no, 340). MS. : Cartulary, fos. 97v. and g r. (no. 352).
(No Latin title.)
Vniuersis Sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum peruenerit Hauisa priorissa de Clerek' et eiusdem loci conuentus salutem in domino.
Nouent vniuersitas vestra nos concessisse et dedisse et presenti carta confirmasse canonicis de Ginges a totum mesuagium illud quod fuit Jacobi Finke cum omnibus pertinenciis suis, scilicet idem mesuagium quod situm est inter mesuagium dictorum canonicorum et domum persone de Leddrede in Finkeslane in parochia Sancti Benedicti Finke habendupn, et tenendum prenominatum
mesuagium prefatis canonicis libere huiete in perpetuum : soluendo nobis et
successoribus nostris x sol' per annum videlicet ad pascham 6 xxx d. etc.C et tres den' pro socagio domini Lond' episcopi d scilicet die martis proxima p6st pascham b floridum in ecclesia beati 1, Petri de Comhelle pro omnibus seruitiis et consuetudinibus vel exactionibus que aduenire poterunt.
Idem vero canonici nobis concesserunt quod si in solutione de prenominatis terminis cessauerint licebit nobis omnia tenementa sua que habent in ciuita,te Lond' distringere vsque ad plenam solutionem nobis factam. Nec minus subiecerunt se iurisdictioni domini Lond' episcopi quicumque fuerit pro tempore vt satisfaciant nobis de prenominato redditu.
Pro hac autem concessione et dimissione et confirmatione dederunt nobis predicti canonici xl sol' in gersurnam.f
Et vt hec confirmatio et concessio etdonatio perpetua sit et stabilis, presenti carte in modum cyrographi g confecte cuius transscriptum predicti canonici de nobis habent sigillum autenticum capituli nostri simul cum sigillo Hauise priorisse nostre apposuirnus.
Et ad maiorem certificationem nostre confirmationis et concessionis et dimissionis predicti canonici suum sigillum autenticum parti huius scripti penes nos residenti appouserunt.
Hiis testibus. Domino Matheo (procurratore de Clerekenw'll'.)h Geoceo Blundo i alderman. (Dominis Gileberto et Radulfo et Walter° capellanis de Clerek'. Petro Blundo et Ricardo filio eius. Idhanne de Ver.) h
a Gynees fo. 997.
6 paschi fo. 97r. Elsewhere this has been'transcribed pascham, but here pascha seems to have been intended, for such is the reading in no. 352. Cf. Pascham in
no. 238.
0 et ad festum Sancti Iohannis baptiste xxx den' et ad festum Sancti Michaelis xxx d. et ad natal' domini xxx d. fo. 997.
episcopi reddendo fo. 997. Sancti fo. 99r.
gersummam fo. 99v. g cyrophi fo. 97v.
" omitted fo. 97v. One minim omitted, fo. 99v.
NOTE: see no. 352 for a marginal note relating to the subsequent history of the property. |