| Description (Repository) |
COMPOSITIO INTER MerCATORES LONDONIARUM ET
Amyas, Corby, et Neelle.
" A touz iceux qe cest escript enente verrount ou
" orront, soit close conu, qe come en lan del Incarnacione mille ccxxxxvii, le lundi devaunt le feste seinte lucie, le quart ides de octobre on mesme le mois, en plein Hustege de Loundres devaunt Andre Bokerelle, adonqes Maire de Loundres Johan
" Tolosau et Gcrveise le Cordewanere, adonqes Vis-
" contes de Loundres, Richarde Rengere, Rauf Assliewy,
" Willelm Joynieer, Johan Vyel, Gerarde Bat, Joce le fitz
" Piers, Robert le fitz Johan, Henri de Cokham, Jor-
" dan de Coventre, James le Blount, Waryn filz Nichol,
" Rauf Sperlyng, Rogere le Blount, Phelipe de Leycestre,
" Henri le filz Willelm, Robert de Basynge, Hamond du
" Chastelle, Johan de Wonbourne, et Johan Wachere,
" adonqes Chamberleyn de Loundres, et autres asseez,
" graunte ^ feut de Comun Conseil, et del assent de
" toute la citee de Loundres, a touz lez marchauntz
" dAmyens, de Corbye, et de Nele, et a lour suc-
" cessours, burgeois de lez avauntditz villes, a avoir a
" touz jours lez fraunchises desouthe escriptes,—cest as-
" savoire, qils puissoient carkere, et descarkere, et her-
" bergere lour weydes, ayle, et oignouns, dedeinz la
" citee de Loundres, sanz male occasioun, et lez ven-
'' droient en la citee de Loundrez, auxibien as estraun-
" gez du roialme dEngleterre, come as citezeins de
" Loundres. Et qe eux puissoient mener lour mar-
" chandises hors de la citee de Loundres en le
" regne dEngleterre, par terres et par ewes, a mar-
" chandere, sicome eux mieulx verroient esploitere. Et
*' auxi fust grauntee a mesmes ceux, qils puissoient
p 419
" carkere, et descarkere, et herbergere en la citee de
" Loundres, saunz occasioun, touz loure autres niar-
" cliandisez, Lorspris vyn et blees, qils averoient
" amesne de la partie de la la miere, et les vendroieut
" as citezeins, et nemy as autres, en la citee : et lez
" puissoient amener liors de la citee par lez partieez
" dEngleterre, a marchaundere de ceo come eux vou-
" droient, sanve la droit et due custuuies de la citee.
" Ceste custunie adecertes graunte feust a mesme ceux
" et a lour successours, a avoire a touz jours, rendant
" de ceo par an as Viscountes de Loundres 1 marcs
" des esterlinges, a la ferme de la citee affaire a trois
" termes del an, de jours escriptes, cest assavoire, en lez
" Feires de Seint Ive, Hoylande, et Wyncestre.
" Et si par aventure, ascuns dez avauntditz mar-
" cliauntz ne voudroit estre justice en Loundres par
" sez comi)aignons de lez avauntditz villes, le Vis-
" counte de Loundres, a la pleinte de sez compaig-
" nouns, luy ^ deveroient destreindre jesqes il eust
" fait le gree de sez compaignons. Et si ascuns dez
" compaignouns dez avauntditz marchantz voudroit
" hostelle tenire et resceverire sez compaignons, bien
" ])lerroit a luy, dementiers qil ne feit demoere outre
" un an entiere.
" Et si par aventure avenoit, qe Dieu defend, qe lez
" marcliauntz de lez avauntditz trois villes, par cliaunce
" de guerre ou par comaundement nostre Seignur le
" Roy, ne puissoient faire demoere en la citee de
" Loundres, graunte feust qe lez avauntditz marchantz
" deveroient estre quitez de lour paiement de la
" ferme par taunt du temps qe lour faudroit del an
" entiere ])ar guerre ou ])ar comaundement nostre Seig-
'* nur le Roy. Adecertes, toutz marchandisez qils
" acheteroient en la roialme dEngleterre, ils purroient, ^-ssiu-
" saunz male occasioun »>u destourbance, carkere en
p420
" Loundrez et meiiere en partiees de la la miere, en
" temps du peas (forspris viauiides et armez), si le Maire
" et la Comunialte ne eussent especialment le reale
" prohibucioim dez marcliandisez avauntditz.
" Et ja pai' iin temps lez marchauntz dez ditz villes,
" par ascuns encliesons, ^ ne sont retreez de venire en la
" dite citee ove lours marchandisez, come faire soleyent.
" Et Rur ceo, marchauntz, attourneez et procuratours
" des marcliantz de la dite ville de Amyens, ceste
" assavoire, Jolian de Coquerelle, Colart Chamberlenc,
" Johan de Seint Fustien fitz Jadys, Robert de
" Seint Fustien, Johan de Turnoye, leisne, et Johan
" fitz Jadys, Johan le Monnere, liauntanz le roialme
" dEngleterre, efc eyantz suffisantz poiare, pur eux et
" pur touz lez marchauntz de la dite ville dAmyens,
" sount venuz devers le Maire, et Aldermans, et Co-
" munialte de la citee de Loundres, et amiablement ount
" treteez pur lez avauntditz fraunchisez enjoiere, et as-
" cuns fraunchises de icels enlargere, et autres de novel
" avere.
'•' Sur quel treuz sont accordez, a la request dez ditz
" marchauntz dAmyens, pur comune profit et amour
" norire dune part et de autre, qe lez marchauntez
" dAmyens et lour successours eyent et rejoient touz
" lour aunciens fraunchises, ensemblement ove lez fraun-
" chises a eux ^de novelle graunteez; cest assavoire, qe
" lez mesureres et brocours de weydes soient esluz par
" les marchauntz de Loundres et dAmyens, queux se
" mellent dez marchandises comprisez en la composi-
" coun, et soient presentees au Maire de Loundres et de-
" vaunt lez sermenteez de faire loialraent ceo qattient
" a lour offices. Et si nulles des ditz mesureres et bro-
*' cours face choses contre soun serement, et de ceo soit
" atteint, soit oustee, et autre esluz par lez difcz mar-
p421
" cliauiitz, et presentee au Maire en soun lieu, et jurre
" en la founue suisdite.
*' Et si nulla deyve argent as marchauntz dAmyens,
" pur lour ditz niarchaundisez, et ceo soit tesmoigne au
** Maire par lez ditz brocours, ou ascuns de eux, et le
" dettour soit esloignant sez biens, qe le Maire mauude
" un sergeant pur niettre en arrest dez biens le dettour a
" la value de la dette, tanqes lacciouu soit diseucus par
" ley de la citee. Et qe pur loure niarchandises acliatez,
" pur lours vivers, ou i)ur lour usere, ove ceo qils voud-
" rent donere, nulle custume ne paient. Et qils puissent
" pesiblement en la dite citee demorere, et loui-e hostels
" tenire, en bone manere en temps de pees.
" Et qils puissent avoire lour assemblez, et tretere
" de loiu- marcliaundisez en covenable manere, sanz
" empeschement. Et qils soient quitz en la citee
" de Murage et Pavage, tant come ils paient la fernie
" avauntdit, sil ne soit de Pavage devaunt lours liostiels
" propres : et qils soient quitz de ^ Pauntage par ewe,
" sil ne soit en case de levere et trere le Pount quaunt
" lour niefs deivent passere ove lour marchandisez.
" Et qe nulle marchaunt de trois villes, Amiens, Corbye,
" et Nele, desormes soit receu en la fraunchise de
" Londres, sil ne paie resonableraent sa porcion do la
" ferme as ditz marchauntz dAmyens pur lez mar-
" ehaundises qils menera comprisez en la composicoun. f. 2.31. b.
" Et qe nulle de la citee de Londres compaignie a
" nulies des marchantz des ditz tx'ois villes, ne covere
" Icjur marchandises, par qcy le Roy perde sa custume
" de niesmes lez marchandisez, sur peyne de forfature
" de celles marchandisez ; ne lez marchantz dAmyens
" defraudez de la ferme. Et (jils puissent herberger
" blees et vyns, et vendre deiiiz la citee as gentz de
" la citee, et as touz autres gentz, pur lour usere, sanz
p422
" empeschement : mes qe lez vyns solent venduz en
" gros. Et si nulle estrange lez achate pur revendre,
" qe le pnnissement soit sure lez estraungez, et ne pas
" sur lez marcliauntz dAmyens, Et qils puissent fair le
" waude come des cliosez comprises en la composicoun.
" Et qe lours vadlettz puissent lez marcliandises de
" lour mestres vendre, et acbatere, et deliverere en la
" dite citee et frauncliise de Londres, en la manere qe
" mestres froient sils estoient presentz. Et qe cliescun
" qi achate lour weydes eit sa droite mesure de
" weydes, saunz pluis demandere. Et sil aveinst qe
" lez ditz marcliauntz feussent en defaute de paiere
" la ferme, qe le Maire ne doit ^ achater dez biens dez
" marchantz fors suffisantement a la mountance de la
" dette, et del surplus de la marchandie puissent faire
" lour profit et lour volunte. Et qe par cause de la
" ferme suisdite, nuUe attachement dez biens dez ditz
" marchantz ne soit fait, mes en le roialme dEngle-
" terre tansoulement et nulle part aillours. Et qe
" vyns, fruit, cor, argent, harengs, et chivaux ne peus-
" sent estre arrestez, tant come liomme purra trover
" suffisantement dautres chosez a la mountance dez
" arreragez de la ferme.
" Et qe lez marchantz dAmyens, passantz par la
" citee de Londres sanz demoere fesantz, ove lour
" chivaux pur mounture, et devers, ne soient en
" nulle manere arrestez par cause de la ferme. Et
" grauntent lez ditz marchantz dAmyens, sil aveigne
" qil covenist faire seute pur la ferme aillours qe
" en la dite citee, qe lez ditz marchantz soient tenuz
" de paiere resonablement lez damagez et despensez
" qils ount mys entour la seuyte faire.
" Pur lez queux franchisez avoire et user en la dite
" citee de Loundres, lez avauntditz procurours dez
" marchantz dAmyens, par vertue et poiare de lour
p423
'* procuracie avauntdite, oimt graunte, pur eiix et
" pur lour successoiirs perpetuelment, cliescun an paiere
" et rendre lavaiintdite ferme de 1 marcz au Make
" de la citee de Loundrez qi pur le temps serra, ou
" a Comunialtee de la citee suisdite, qe sensuyt
;
" cestassavoire, lune moite dez avauntditz 1 marz a
" la Purificacioun de Nostre Dame, et lautre moite
" a la Nati\dte de Nostre Dame ; et par taunt qe lez
" ditz marchantz quites, et lour successours, perj^etuel-
" ment, des 1 marcz comprises en launciene compo-
" sicoun desus escript. Et a quel ferme des 1 marcz,
" dan en an, bien et loialment paier en la citee de
" Loundres, en la fourme avauntdite, lez ditz mar-
" cliauntz, attournez et procuratours dAmyens, pur
'•' eux et pur touz lorn* marchantz de la dite ville,
" et lour heirs et successours, se obligent, et chescime
" de eux, pur le tout, et touz lour biens et marchan-
" disez, quele part qils soient trovez en la dite citee
" de Londres ou aillours en la roialme dEngleterre,
" arrester, destrendre, et tenir, par touz ministres,
" deinz franchise et dehors, horspris lour biens en la
" manere suisdit ; forspris si qe le dite ferme de 1
" marcz, ove touz lez damages, eustages, et despenses,
'* pleniement soit paie, come avaunt est dit.
" Et a touz les chosez suisditz taunt par le Maire, P. 232. a.
" Alderman>s, et la Comunialte de la citee de Loundres
'* come depar lez ditz marchantz dAmyens, bien
" et loialment fere, tenire, et accomplire, lez Maire,
" Aldermans, et la Comunialtee de la dite citee de
" Loundres, a la partiee de ceste endenture demunant
" devers le Maire, Eskevyns, et la Comimialte de la
" citee dAmyens, ount mys lour Comune Seal. Et a
" la partiee demurrant devers lez Maire, Aldennans, et
" la Comunialte de la dite citee de Loundres, lez Maire,
" Eskevyns, et Comunialte de la dite citee dAmyens
" ount mys lour Comuno Seal, ensomblement ove lez
" sealx dez procuratours ft attoumcos avauntditz an-
" nexees, par my la prociu-aciouu aportoo dez avaunt
p424
" clitz procuratonrs et attournces par devers lez Maire
" et Coinuuialte de Loniidres, pur la cause dez avauut-
" ditz treteez et accorJc faire. Done en pleine Hu.s-
'• tenge de Loundrcs, le Lundy jjroschein devaunt le
" feste de Seiute Margarete, le xviii jour du moys de
" Juyl en lati du Grace niille cccxxxiiii." |