agnes duaghter of the above robert chaplain of st michael le quern releases the above to simon son of thomas the goldsmith her kinsman for 12s 8d during her life and 6s 8d thereafter to the lords of the fee. he paid 3s gersum and promised 1 mark.
277. Agnes daughter of the above Robert chaplain of St. Michael le Quern releases the above to Simon son of Thomas the goldsmith her kinsman for I2S. 8d. during her life and 6s. 8d. thereafter to the lords of the fee. He paid 3s. gersum and promised I mark.
Date : Before 1223 (cf. no. 226). MS. : Cartulary, fo. 77v.
DE CONCESSIONE ET DIMISSIONE AGNET/S FILIE ROBERTI CAPELLANI SYMONIS THOME AURI.FABRO.
Sciant presentes et futuri quod ego Agnes que fui flu a Roberti capellani ecclesie Sancti Michaelis de Blado concessi et dimisi et hac presenti carta mea confirmaui Symoni filio Thome aurifabro cognato meo quandam terram meam in parochia Sancti Martini Magni quam Robertus pater meus dedit mihi in liberum mariagium : que iacet retro curiam Iordani Peuerel Versus orientem cortra, mesagium quod fuit Rogeri Fiz et continet in latitudine frontis iuxta regium vicum xxxta vii pedes de pedibus Sancti Pauli et in profunditate ,quinquaginta et vnum pedem de eisdem pedibus in latitudine vero frontis versus occidentem xxxta et vii pedes de eisdem pedibus : scilicet quicquid ibidem habui in terris in lignis in lapidibus et in rebus cunctis sine aliquo retinemento : habendam et tenendam predicto Symoni et heredibus suis de me predicta Agnete in feodo et hereditate bene et in pace libere quiete integre honorifice finabiliter : reddendo inde annuatim mihi dum vixerim xii sol' et octo denar' esterlingorum ad. quatuor terminos anni scilicet infra octo dies Natal' domini iii sol' et ii den' et infra oct' pasch' ii sol' et ii d. et infra viii natiuitatis Sancti Iohannis baptiste iii sol' et ii d. et infra oct' Sancti Michaelis sol' et ii d. et post decessum meum ab hac vita dimid.iam marcam dominis feodi ad eosdem terminos, pro omnibus seruitiis et rebus cunctis et sine meskeninngia.
Et sciendum est quod nec ego Agnes predicta filia Roberti nec aliquis per me vel pro me potero nec debeo predictum Symonem filium Thome nec heredes suos nec aliquos alios vel feminas per eos ibidem hospitatos vllo modo dehospitari causa me vel aliquem alium hominem vel feminam ibidem hospitandi : nec potero ibidem aliud habere vel exigere vel clamare a predicto Symone aurifabro vel heredibus suis nisi xcita sol' et viiito den' terminis statutis soluend'.
Hanc autem terram predictam in longitudine et in latitudine et in rebus cunctis ego Agnes predicta predicto Symoni aurifabro et heredibus suis contra omnes homines et feminas debeo warantizare et aquietare per predictum seruicium.
Pro hac autem concessione et dimissione et. warantizatione et presentis carte mee confirmatione predictus Symon aurifaber a cognatus meus dedit, mihi predicte Agneti tres sol' esterlin.gorum in gersumam.
Iurauit mihi etiam tactis sacrosanctis se vel heredes suos daturos vnam marcam argenti mihi vel cui eandem assignauero in vita siue post obitum per visum executorum meorum.
Hiis testibus. Roberto de Woburn' tunc aldermanno. Abell' aurifabro. Euerardo aurifabro. Ilgero fratre suo. Willelmo Orpedeman. Thoma de St anes aurifabro.
a Followed by et heredibus suis dotted for deletion.