Nicholas son of joice son of peter quit claims 2s quitrent out of a 4s which the nuns owe land between holborn and smithfield. IN exchange the prioress quitclaims 2s quit rent on a garden in the parish of st nicholas shambles.
354. Nicholas son of Joice son of Peter quit-claims 2S. quit-rent out of 4s
which the nuns owe on land between Holborn and Smithfield. In exchange the prioress quit-claims 2S. quit-rent on a garden in the parish of St. Nicholas Shambles.
Date : c. 1231 (cf. capeldani in no. 291). MS. : Cartulary, fos. Ioor.-Ioov. Cited : Norman Moore, i. 113.
DE NICHOLAO FILIO IOCEI VLTRA. CUBREGE.
Sciant presentes et futuri quod ego Nicholaus fihius Yocei filii. Petri dedi concessi et quietum clamaui pro me et heredibus meis siue assignatis meis deo CARTULAR.Y OF ST. MARY CLERKENWELL 237 et priorisse Sancte Marie de Clerekenew'll' et .eiusdem loci conuentui a duas solidatas quieti redditus de quatuor solidatis annuis in quibus tenebantur patri meo et postmodum mihi de terra que fuit Godefridi le Vser contra vicum que ducit de Holeburne [fo. b oy.] ad campum de Smethefeld' versus orientem : habendas et tenendas dicte priorisse et conuentui predictas duas solidatas libere quiete honorifice in perpetuum finabiliter sibi et successoribus suis : ita videlicet quod de cetero non soluent nisi ii solidos videlicet duodecim den' ad pascham et xii d. ad festum Sancti Michaelis mihi et heredibus meis sine assignatis pro omni demanda exactione et rebus cunctis.
Pro hac igitur donatione concessione et quieta clamatione quiete clamauit dicta priorissa et eiusdern loci conuentus mihi et heredibus meis siue assignatis Has solidatas redditus annui b in quibus pater meus et ego tenebamur de gardino meo iuxta capitale mesuagium meurft in vico Sancti Nicholai apud Macellum.
Vt igitur dicta concessio donatio et quieta clamatio robur perpetue firmitatis optineat hanc partem cyrographi sigillo c meo roboraui.
Hiis testibus. Domino Matheo, Gileberto, Martino capellanis de Clerekenew'll'. Bartholomeo, Galfrido, Willelmo clerics etc.
a conuentusui with a -us sign 9 between t and ui.
b annuus Cart.
c A stroke through 11 in sigillo.