| Description (Repository) |
william, mster of st bartholomew's hospital, gives 2 marks a year -- 20s quit rent on houses and a quay in the parish of st martin beermanchurch and 1\2 mark quitrent for which martin de abington the chaplain gave 6 marks for the nuns.
330.William, master of St. Bartholomew's Hospital, gives 2 marks a year— ' os. quit-rent on houses and a quay in the parish of St. Martin Beermanchurch and I. mark quit-rent for which Martin de Abingdon, the chaplain,
gave 6 marks for the nuns.
Date : 1227/8, 1228/9 Or 1236/7 (when Henry de Coccham was sheriff ; Stow,
153-4).
MS. : Cartulary, fo. 94v.
DE CONCESSIONE ET CONFIRMATIONE WILLELMI CAPELLANI PROCURRATORIS HOSPITALIS SANCTI BARTHOLOMEI SUPER CHAIUM IN PAROCHIA SANCTI MARTINI DE BERMANNSCHERECH.
Omnibus a Sancte matris eclesie fails ad quos presens scriptum peruenerit Willelmus capellanus procurator hospitalis Sancti Bartholomei de Smetheveld'
et fratres eiusdem loci 'salutem in domino.
Noueritis nos assensu et consilio tocius capituli nostri concessisse et presenti carta nostra confirmasse deo et monialibus ecdesie Sancte Marie de Clekenk'well' viginti solidatas quieti reddit-u.s quas nos eis reddere debemus de terra cum domibus et kayo in parochia Sancti Martini de Bermannescherech' simul cum dimidia marcata quieti redditus pro qua dimidia marcata quieti redditus Martinus de Abingetunia capellanus nobis dedit sex marcas argenti eisdem monialibus et successoribus suis : [quas ij marcas] b annuatim reddere debemus ad quatuor terminos anni scilicet ad pasca dimidiam marcam et ad natiuitatem Sancti Iohannis baptiste dimidiam marcam et ad festum Sancti Michaelis dimidiam marcam et ad natale dornini dimidiam marcam sine omni occasione et molestia. Et nisi fecerimus, tune licebit dictis monialibus distringere et namiare pred.ictum tenernentum scilicet domos et cayum donee duas marcatas
quieti redditus annuatim plenarie perceperint.
Vt autem hec nostra con.cessio et confirmacio rata et stabilis permaneat présentem cartam sigilli nostri apposicione roborauimus.
Hiis testibus. Henrico de Cocham d tune vicecomite Lond' et aldermanno. Gerardo Bat. Walter° Adrian. Henrico filio Willelmi. Petro Dagun. Ricardo le Gras. Symone de Abindon'. Roberto Iusticiario. Alano le Wader. Fulcone de • Ebbegate. Iohanne fabro. Siluestro le Bucheler'.
Rogero de Gardino. Bartholomeo clerico.
a Letters floreated.
b Some such phrase as that in brackets seems to be required.
occasine Cart.
Stow has underlined Henrico de Cocham and made a note in the margin. |